mkv ⇒ mpeg2 変換を ffmpeg で簡単に

撮りためた動画(mkv)をレグザで見たくなったので、ffmpegで変換してみた


ffmpeg -y -i "Y:\media\hogefuga.mkv" -target ntsc-dvd -vcodec mpeg2video -s 720x480 -aspect 16:9 -r 29.97 -map 0:0 -map 0:2 "Y:\media\hogefuga.mpg"

こんな感じでうまくいった。

注意すべきは、音声トラックNOを指定する場合、-map にてオーディオトラック番号を指定する。 ここでは、0:0は映像を意味し、0:2が出力したい音声トラック番号となる。ちなみに、0:1が英語で、0:2が日本語であった。
ちなにみ音声トラック番号を知るには、ffmpeg -i でファイルのメタデータを確認すればわかる。

以上

Comments are closed.