Ubuntuで外部リポジトリ追加に失敗

特にまちがっていないのに以下のように失敗・・・

hoge@fuga:~$ sudo add-apt-repository ppa:kakrueger/openstreetmap
Cannot add PPA: 'ppa:kakrueger/openstreetmap'.
Please check that the PPA name or format is correct.

証明書の更新？したらうまく行った・・・
sudo apt-get install --reinstall ca-certificates

参考もと
http://www.webupd8.org/2014/03/fix-cannot-add-ppa-please-check-that.html